SubViewer  

SubViewer是一个字幕播放的软件，他可以为您的DVD、VCD、MP3、DivX等等文件，加入字幕。在www.dvdalliance.com/~subviewer与www.divxsubtitles.com已提供了许多电影的字幕，不过没有中文字幕文件的下载选择。想看中文字幕也不是没有办法，在安装的SubViewer目录里，有许多纯文字的.sub字幕文件，如果按此格式修改或建立，仍是可以得到中文的字幕。